La Pala Hidráulica Cat® 6015 de próxima generación le permite mover más material a un bajo costo, de modo que se pueden lograr los objetivos de producción, cumplir los compromisos y los plazos, y maximizar la rentabilidad. Con una alta capacidad de transporte de herramientas, una mayor durabilidad y el motor más potente de su categoría, el modelo Cat 6015 ofrece una mayor productividad y eficiencia de combustible que otras palas. Además, se ofrece con más y mejores opciones que le permiten adaptar su máquina a la operación: desde los paquetes de acceso y para clima frío hasta múltiples opciones de brazos y pisones de cadena. A lo anterior se suma la amplia gama de cucharones disponible, para ofrecerle una carga útil y una eficiencia de la máquina óptimas para su operación. La alta capacidad de transporte de herramientas del modelo 6015 le permite utilizar cucharones grandes y mover más material en menos ciclos.
| Generalidades Rendimiento del motor: SAE J1995 | 615 kW |
| Generalidades Rendimiento del motor: SAE J1995 | 824 HP |
| Generalidades Carga útil del cucharón | 14.6 t |
| Generalidades Carga útil del cucharón | 16.1 ton (EE.UU.) |
| Generalidades Peso en orden de trabajo | 140 t |
| Generalidades Peso en orden de trabajo | 154.3 ton (EE.UU.) |
La Pala Hidráulica Cat® 6015 de próxima generación le permite mover más material a un bajo costo, de modo que se pueden lograr los objetivos de producción, cumplir los compromisos y los plazos, y maximizar la rentabilidad. Con una alta capacidad de transporte de herramientas, una mayor durabilidad y el motor más potente de su categoría, el modelo Cat 6015 ofrece una mayor productividad y eficiencia de combustible que otras palas. Además, se ofrece con más y mejores opciones que le permiten adaptar su máquina a la operación: desde los paquetes de acceso y para clima frío hasta múltiples opciones de brazos y pisones de cadena. A lo anterior se suma la amplia gama de cucharones disponible, para ofrecerle una carga útil y una eficiencia de la máquina óptimas para su operación. La alta capacidad de transporte de herramientas del modelo 6015 le permite utilizar cucharones grandes y mover más material en menos ciclos.
| Generalidades | |
| Rendimiento del motor: SAE J1995 | 615 kW |
| Rendimiento del motor: SAE J1995 | 824 HP |
| Carga útil del cucharón | 14.6 t |
| Carga útil del cucharón | 16.1 ton (EE.UU.) |
| Peso en orden de trabajo | 140 t |
| Peso en orden de trabajo | 154.3 ton (EE.UU.) |
| Nota | Las especificaciones anteriores se aplican a la configuración de retroexcavadora altamente regulada. También hay disponibles configuraciones menos reguladas y sin la parte delantera. |
| Motor: Tier 4 final de la EPA de EE.UU. | |
| Modelo de motor | Cat® C27 |
| Potencia bruta: SAE J1995 | 615 kW |
| Potencia bruta: SAE J1995 | 824 HP |
| Potencia neta: SAE J1349 | 606 kW |
| Potencia neta: SAE J1349 | 812 HP |
| Motor: Cat C27 que cumple con las normas de emisiones Tier 4 final | |
| Cantidad de cilindros | 12 |
| Calibre | 137.2 mm |
| Calibre | 5.4 pulg |
| Carrera | 152.4 mm |
| Carrera | 6 pulg |
| Cilindrada | 27 l |
| Cilindrada | 1648 pulg³ |
| Motor: equivalente a Tier 2 de la EPA de EE.UU. | |
| Modelo de motor | Cat® C27 |
| Potencia bruta: SAE J1995 | 626 kW |
| Potencia bruta: SAE J1995 | 839 HP |
| Potencia neta: SAE J1349 | 618 kW |
| Potencia neta: SAE J1349 | 829 HP |
| Motor: Cat C27 que cumple con normas de emisiones equivalentes a Tier 1 o Tier 2 | |
| Cantidad de cilindros | 12 |
| Calibre | 137.2 mm |
| Calibre | 5.4 pulg |
| Carrera | 152.4 mm |
| Carrera | 6 pulg |
| Cilindrada | 27 l |
| Cilindrada | 1648 pulg³ |
| Aspiración | Con turbocompresión y posenfriamiento aire a aire |
| Motor | |
| Emisiones | Tier 4 final de la EPA de EE.UU. y Stage IV de la UE; Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 2 de la EPA de EE.UU.; equivalente a Tier 1 de la EPA de EE.UU. |
| Pesos en orden de trabajo: retroexcavadora | |
| Peso en orden de trabajo | 140 t |
| Peso en orden de trabajo | 154 ton (EE.UU.) |
| Pesos | |
| Presión sobre el suelo | 16.3 N/cm² |
| Presión sobre el suelo | 23.6 lb/pulg² |
| Nota | El peso en orden de trabajo incluye: soportes de cadenas de 700 mm (28"), pluma de 7,6 m (24' 11"), brazo de 3,4 m (11' 2"), cucharón para rocas estándar, carga completa de combustible y lubricantes |
| Peso en orden de trabajo | 140000 kg |
| Peso en orden de trabajo | 308000 lb |
| Cadena | |
| Estándar | 700 mm |
| Estándar | 28 pulg |
| Ancha | 900 mm |
| Ancha | 35 pulg |
| Extraancha | 1000 mm |
| Extraancha | 39 pulg |
| Cantidad de zapatas: por lado | 46 |
| Cantidad de rodillos inferiores: cada lado | 9 |
| Cantidad de rodillos superiores: cada lado | 3 |
| Pisones de cadena | De servicio pesado (HD) con garra doble |
| Mando | |
| Velocidad de desplazamiento: dos etapas, primera etapa, máxima | 2.6 km/h |
| Velocidad de desplazamiento: dos etapas, primera etapa, máxima | 1.6 milla/h |
| Velocidad de desplazamiento: dos etapas, segunda etapa, máxima | 3.7 km/h |
| Velocidad de desplazamiento: dos etapas, segunda etapa, máxima | 2.3 milla/h |
| Fuerza de arrastre máxima en la barra de tiro: avance | 858 kN |
| Fuerza de arrastre máxima en la barra de tiro: avance | 192886 lbf |
| Fuerza de arrastre máxima en la barra de tiro: retroceso | 983 kN |
| Fuerza de arrastre máxima en la barra de tiro: retroceso | 220987 lbf |
| Rendimiento en pendiente: mandos de desplazamiento | Aproximadamente un 42% |
| Sistema hidráulico de tensión de cadena | Con acumulador |
| Impulso máximo de la barra de tiro | 800 kN |
| Impulso máximo de la barra de tiro | 179847 lbf |
| Capacidades de llenado de servicio | |
| Tanque de combustible | 1700 l |
| Tanque de combustible | 449 gal (EE.UU.) |
| Sistema de enfriamiento | 165 l |
| Sistema de enfriamiento | 44 gal (EE.UU.) |
| Aceite del motor | 87 l |
| Aceite del motor | 23 gal (EE.UU.) |
| Mando de giro | 9 l |
| Mando de giro | 2.4 gal (EE.UU.) |
| Sistema hidráulico (incluido el tanque) | 1752 l |
| Sistema hidráulico (incluido el tanque) | 463 gal (EE.UU.) |
| Tanque hidráulico | 956 l |
| Tanque hidráulico | 253 gal (EE.UU.) |
| Tanque de engrase | 215 l |
| Tanque de engrase | 57 gal (EE.UU.) |
| Sistema eléctrico | |
| Voltaje del sistema | 24 V |
| Baterías | 4 × 200 Ah (12 V cada uno) |
| Clasificación del alternador | 150 A (24 V) en total |
| Componentes (1) | Interruptores de parada de emergencia: uno en la cabina, tres en el módulo del motor, una cuerda de tracción accesible a nivel del suelo |
| Componentes (2) | Cuatro baterías que no requieren mantenimiento |
| Componentes (3) | Interruptor de aislamiento de la batería con traba |
| Componentes (5) | 14 luces de trabajo LED de alto brillo |
| Componentes (4) | 5 luces de servicio LED |
| Componentes (6) | 2 bocinas eléctricas |
| Componentes (7) | Dos (2) luces para el extremo trasero |
| Componentes (9) | Una (1) luz de baliza en el techo de la cabina |
| Componentes (8) | Una (1) luz para el servicio y la plataforma de la máquina |
| Sistema hidráulico | |
| Bombas principales | 3 bombas de placa oscilante variables |
| Bombas principales: flujo de aceite total máximo | 1544 l/min |
| Bombas principales: flujo de aceite total máximo | 407 gal EE.UU./min |
| Bombas principales: presión máxima, accesorio | 320 bar |
| Bombas principales: presión máxima, accesorio | 4641 lb/pulg² |
| Bomba piloto: flujo máximo, piloto | 153 l/min |
| Bomba piloto: flujo máximo, piloto | 40.4 gal EE.UU./min |
| Bomba piloto | 1 bomba de engranajes |
| Bomba piloto: presión máxima, piloto | 95 bar |
| Bomba piloto: presión máxima, piloto | 1378 lb/pulg² |
| Bombas principales: presión máxima, desplazamiento | 320 bar |
| Bombas principales: presión máxima, desplazamiento | 4641 lb/pulg² |
| Bomba del ventilador del motor: flujo máximo, ventilador del motor | 201 l/min |
| Bomba del ventilador del motor: flujo máximo, ventilador del motor | 53.1 gal EE.UU./min |
| Bomba del ventilador del motor: presión máxima, ventilador del motor | 220 bar |
| Bomba del ventilador del motor: presión máxima, ventilador del motor | 3191 lb/pulg² |
| Bomba de giro | 1 bomba de placa oscilante variable |
| Bomba del ventilador del motor | 1 bomba de placa oscilante variable |
| Bomba de giro: flujo máximo, giro | 479 l/min |
| Bomba de giro: flujo máximo, giro | 127 gal EE.UU./min |
| Bomba del ventilador hidráulico: presión máxima, ventilador hidráulico | 135 bar |
| Bomba del ventilador hidráulico: presión máxima, ventilador hidráulico | 1958 lb/pulg² |
| Bomba del ventilador hidráulico: flujo máximo, ventilador hidráulico | 86 l/min |
| Bomba del ventilador hidráulico: flujo máximo, ventilador hidráulico | 22.7 gal EE.UU./min |
| Bomba del ventilador hidráulico | 1 bomba de placa oscilante variable |
| Bomba de giro: presión máxima, giro | 365 bar |
| Bomba de giro: presión máxima, giro | 5294 lb/pulg² |
| Enfriamiento del aceite hidráulico: flujo máximo | 1075 l/min |
| Enfriamiento del aceite hidráulico: flujo máximo | 284 gal EE.UU./min |
| Enfriamiento del aceite hidráulico: diámetro del ventilador | 1168 mm |
| Enfriamiento del aceite hidráulico: diámetro del ventilador | 46 pulg |
| Filtros (1) | Filtros de flujo completo y alta presión (200 μm) para las bombas principales |
| Filtros (2) | Filtros de flujo completo (20 μm), circuito de retorno |
| Filtros (3) | Filtros de presión (16 μm), servocircuito |
| Filtros (4) | Filtros de flujo completo (6 μm), circuito de retorno de enfriamiento |
| Filtros (5) | Filtro de carga de giro (15 μm) |
| Filtros (6) | Rejillas de retorno de la caja de la bomba (125μm) |
| Sistema de giro | |
| Mando de giro | Dos (2) transmisiones planetarias compactas con motores de pistones axiales |
| Freno de estacionamiento | Freno de discos múltiples sumergidos, cargado por resorte y de liberación hidráulica |
| Velocidad máxima de giro | 4.9 rpm |
| Velocidad máxima de giro | 4.9 rpm |
| Anillo de giro | Cojinete de rodillos de triple pista con engrasado interno sellado |
| Características (1) | Circuito cerrado con control de par |
| Características (2) | Frenado hidráulico del movimiento de giro cuando el control se coloca nuevamente en la posición neutral o mediante control de contrarresto para un frenado más potente |
| Características (3) | Todas las pistas y los engranajes internos del anillo de giro reciben suministro del sistema de lubricación central automático |
| Área de servicio centralizada | |
| Característica | Acceso a nivel del suelo para combustible diésel y engrase |
| Equipado con (1) | Parada de emergencia con una cuerda de tracción |
| Equipado con (2) | Acoplamientos rápidos: diésel y grasa |
| Tren de rodaje | |
| Velocidad de desplazamiento: dos etapas, primera etapa, máxima | 2.6 km/h |
| Velocidad de desplazamiento: dos etapas, primera etapa, máxima | 1.6 milla/h |
| Velocidad de desplazamiento: dos etapas, segunda etapa, máxima | 3.7 km/h |
| Velocidad de desplazamiento: dos etapas, segunda etapa, máxima | 2.3 milla/h |
| Fuerza de tracción máxima | 877 kN |
| Fuerza de tracción máxima | 197157 lbf |
| Fuerza de arrastre máxima en la barra de tiro: retroceso | 983 kN |
| Fuerza de arrastre máxima en la barra de tiro: retroceso | 220987 lbf |
| Rendimiento en pendiente: mandos de desplazamiento | 38°/78 % (SAE J1309) |
| Cantidad de zapatas: por lado | 46 |
| Sistema hidráulico de tensión de cadena | Con acumulador |
| Cantidad de rodillos inferiores: cada lado | 9 |
| Cantidad de rodillos superiores: cada lado | 3 |
| Componentes (1) | De servicio pesado (HD) con pisones de cadena de garra doble |
| Componentes (2) | Eslabones de cadena conectados mediante pasadores y bujes endurecidos |
| Componentes (3) | Diseño de cadena sellada y engrasada con retención de pasador positiva (PPR2, Postive Pin Retention) |
| Componentes (4) | Superficies de funcionamiento reforzadas de las ruedas motrices, ruedas guía, rodillos y eslabones de la cadena |
| Componentes (5) | Sistema de tensión de cadena completamente hidráulico y de ajuste automático con acumulador |
| Componentes (6) | Válvula retardadora hidráulica automática |
| Componentes (7) | Alarma acústica de desplazamiento (avance y retroceso) |
| Cabina del operador | |
| Componentes (1) | Cabina presurizada con filtración positiva |
| Componentes (2) | Espejo de la cabina con calefacción |
| Componentes (3) | Ventana superior deslizante de la puerta |
| Componentes (4) | Martillo de seguridad para romper vidrio |
| Componentes (5) | Parabrisas inferior desmontable dentro del almacenamiento de la cabina |
| Componentes (6) | Patrones alternativos de los controles de palanca universal que incluyen SO/JIS, BHL, MHI, KOBE o SCM |
| Componentes (7) | Portavasos |
| Componentes (8) | Portadocumentos |
| Componentes (9) | Radio AM/FM |
| Componentes (10) | Radio FM/AM con puerto auxiliar para MP3 |
| Componentes (11) | Dos altavoces estéreo |
| Componentes (12) | Estante de almacenamiento adecuado para lonchera o caja de herramientas |
| Componentes (13) | Pantalla LCD a color con parámetros de servicio, avisos de sucesos y diagnósticos, mantenimiento preventivo, totales de viaje y totales de por vida. Indicadores para velocidad del motor, presión de aceite del motor y temperatura del aceite hidráulico |
| Componentes (14) | Reposacabezas y apoyabrazos |
| Componentes (15) | Consolas del asiento ajustables independientemente con palancas universales integradas |
| Componentes (16) | Palanca neutral (de traba) para todos los controles |
| Componentes (17) | Pedales de control de desplazamiento con palancas manuales removibles |
| Componentes (18) | Dos tomacorrientes, 10 A (total) |
| Componentes (19) | Ventana superior delantera con vidrio laminado y las demás ventanas con vidrio templado |
| Sistema de lubricación automática | |
| Capacidad: tambor de grasa | 68 l |
| Capacidad: tambor de grasa | 18 gal (EE.UU.) |
| Tipo (1) | Sistema central de lubricación de bancos |
| Tipo (2) | La grasa se aplica automáticamente a todos los puntos de pivote de los accesorios, al cojinete de giro y al varillaje del cucharón |
| Tipo (3) | Carrete de engrase estándar en la máquina para el varillaje del cucharón |
| Tipo (4) | Se puede acceder al punto de servicio de llenado de grasa desde el nivel de suelo |
| Accesorios | |
| Tipo (1) | Pluma y brazo resistentes a la torsión con diseño de caja soldada |
| Tipo (2) | Acero de alta resistencia a la tensión con fundiciones de acero macizo en las áreas de pivote |
| Tipo (3) | Pluma y brazo con alivio de esfuerzo después de la soldadura |
| Tipo (4) | Válvula de posición libre para función de bajada de la pluma |
| Cucharones equipados con lo siguiente: | - Material de revestimiento especial que cubre las principales áreas de desgaste internas y externas - Cubiertas protectoras del labio - Cubiertas protectoras del ala - Cubiertas protectoras del talón |
| Accesorio de retroexcavadora (BH): alcance de trabajo | |
| Profundidad máxima de excavación | 8 m |
| Profundidad máxima de excavación | 26.3 pies |
| Alcance máximo de excavación | 13.9 m |
| Alcance máximo de excavación | 45.6 pies |
| Altura máxima de excavación | 12.8 m |
| Altura máxima de excavación | 41.9 pies |
| Altura de descarga máxima | 8.5 m |
| Altura de descarga máxima | 27.9 pies |
| Profundidad máxima de excavación | 26.3 pie |
| Alcance máximo de excavación | 45.6 pie |
| Altura máxima de excavación | 41.9 pie |
| Altura de descarga máxima | 27.9 pie |
| Accesorio de retroexcavadora (BH): fuerza de excavación | |
| Fuerza de excavación del cucharón: SAE | 501 kN |
| Fuerza de excavación del cucharón: SAE | 112600 lbf |
| Fuerza de excavación del cucharón: ISO | 538 kN |
| Fuerza de excavación del cucharón: ISO | 120947 lbf |
| Fuerza de excavación del brazo: ISO | 466 kN |
| Fuerza de excavación del brazo: ISO | 104761 lbf |
| Fuerza de excavación del brazo: SAE | 439 kN |
| Fuerza de excavación del brazo: SAE | 98800 lbf |
| Accesorio para retroexcavadora (BH): retroexcavadora | |
| Capacidad 1:1 | 8.1 m³ |
| Capacidad 1:1 | 10.6 yd³ |
| Ancho total | 2682 mm |
| Ancho total | 8.8 pies |
| Número de dientes | 5 |
| Sistema de dientes | Cat C70 o M75 |
| Peso: incluido un paquete de desgaste estándar | 8401 kg |
| Peso: incluido un paquete de desgaste estándar | 18521 lb |
| Densidad máxima del material: suelto | 1.8 t/m³ |
| Densidad máxima del material: suelto | 3030 lb/yd³ |
| Ancho total | 8.8 pie |
La Pala Hidráulica Cat® 6015 de próxima generación le permite mover más material a un bajo costo, de modo que se pueden lograr los objetivos de producción, cumplir los compromisos y los plazos, y maximizar la rentabilidad. Con una alta capacidad de transporte de herramientas, una mayor durabilidad y el motor más potente de su categoría, el modelo Cat 6015 ofrece una mayor productividad y eficiencia de combustible que otras palas. Además, se ofrece con más y mejores opciones que le permiten adaptar su máquina a la operación: desde los paquetes de acceso y para clima frío hasta múltiples opciones de brazos y pisones de cadena. A lo anterior se suma la amplia gama de cucharones disponible, para ofrecerle una carga útil y una eficiencia de la máquina óptimas para su operación. La alta capacidad de transporte de herramientas del modelo 6015 le permite utilizar cucharones grandes y mover más material en menos ciclos.
| Generalidades Rendimiento del motor: SAE J1995 | 615 kW |
| Generalidades Rendimiento del motor: SAE J1995 | 824 HP |
| Generalidades Carga útil del cucharón | 14.6 t |
| Generalidades Carga útil del cucharón | 16.1 ton (EE.UU.) |
| Generalidades Peso en orden de trabajo | 140 t |
| Generalidades Peso en orden de trabajo | 154.3 ton (EE.UU.) |
| Generalidades Nota | Las especificaciones anteriores se aplican a la configuración de retroexcavadora altamente regulada. También hay disponibles configuraciones menos reguladas y sin la parte delantera. |
| Motor: Tier 4 final de la EPA de EE.UU. Modelo de motor | Cat® C27 |
| Motor: Tier 4 final de la EPA de EE.UU. Potencia bruta: SAE J1995 | 615 kW |
| Motor: Tier 4 final de la EPA de EE.UU. Potencia bruta: SAE J1995 | 824 HP |
| Motor: Tier 4 final de la EPA de EE.UU. Potencia neta: SAE J1349 | 606 kW |
| Motor: Tier 4 final de la EPA de EE.UU. Potencia neta: SAE J1349 | 812 HP |
| Motor: Cat C27 que cumple con las normas de emisiones Tier 4 final Cantidad de cilindros | 12 |
| Motor: Cat C27 que cumple con las normas de emisiones Tier 4 final Calibre | 137.2 mm |
| Motor: Cat C27 que cumple con las normas de emisiones Tier 4 final Calibre | 5.4 pulg |
| Motor: Cat C27 que cumple con las normas de emisiones Tier 4 final Carrera | 152.4 mm |
| Motor: Cat C27 que cumple con las normas de emisiones Tier 4 final Carrera | 6 pulg |
| Motor: Cat C27 que cumple con las normas de emisiones Tier 4 final Cilindrada | 27 l |
| Motor: Cat C27 que cumple con las normas de emisiones Tier 4 final Cilindrada | 1648 pulg³ |
| Motor: equivalente a Tier 2 de la EPA de EE.UU. Modelo de motor | Cat® C27 |
| Motor: equivalente a Tier 2 de la EPA de EE.UU. Potencia bruta: SAE J1995 | 626 kW |
| Motor: equivalente a Tier 2 de la EPA de EE.UU. Potencia bruta: SAE J1995 | 839 HP |
| Motor: equivalente a Tier 2 de la EPA de EE.UU. Potencia neta: SAE J1349 | 618 kW |
| Motor: equivalente a Tier 2 de la EPA de EE.UU. Potencia neta: SAE J1349 | 829 HP |
| Motor: Cat C27 que cumple con normas de emisiones equivalentes a Tier 1 o Tier 2 Cantidad de cilindros | 12 |
| Motor: Cat C27 que cumple con normas de emisiones equivalentes a Tier 1 o Tier 2 Calibre | 137.2 mm |
| Motor: Cat C27 que cumple con normas de emisiones equivalentes a Tier 1 o Tier 2 Calibre | 5.4 pulg |
| Motor: Cat C27 que cumple con normas de emisiones equivalentes a Tier 1 o Tier 2 Carrera | 152.4 mm |
| Motor: Cat C27 que cumple con normas de emisiones equivalentes a Tier 1 o Tier 2 Carrera | 6 pulg |
| Motor: Cat C27 que cumple con normas de emisiones equivalentes a Tier 1 o Tier 2 Cilindrada | 27 l |
| Motor: Cat C27 que cumple con normas de emisiones equivalentes a Tier 1 o Tier 2 Cilindrada | 1648 pulg³ |
| Motor: Cat C27 que cumple con normas de emisiones equivalentes a Tier 1 o Tier 2 Aspiración | Con turbocompresión y posenfriamiento aire a aire |
| Motor Emisiones | Tier 4 final de la EPA de EE.UU. y Stage IV de la UE; Stage III de China para uso fuera de carretera, equivalente a Tier 2 de la EPA de EE.UU.; equivalente a Tier 1 de la EPA de EE.UU. |
| Pesos en orden de trabajo: retroexcavadora Peso en orden de trabajo | 140 t |
| Pesos en orden de trabajo: retroexcavadora Peso en orden de trabajo | 154 ton (EE.UU.) |
| Pesos Presión sobre el suelo | 16.3 N/cm² |
| Pesos Presión sobre el suelo | 23.6 lb/pulg² |
| Pesos Nota | El peso en orden de trabajo incluye: soportes de cadenas de 700 mm (28"), pluma de 7,6 m (24' 11"), brazo de 3,4 m (11' 2"), cucharón para rocas estándar, carga completa de combustible y lubricantes |
| Cadena Estándar | 700 mm |
| Cadena Estándar | 28 pulg |
| Cadena Ancha | 900 mm |
| Cadena Ancha | 35 pulg |
| Cadena Extraancha | 1000 mm |
| Cadena Extraancha | 39 pulg |
| Cadena Cantidad de zapatas: por lado | 46 |
| Cadena Cantidad de rodillos inferiores: cada lado | 9 |
| Cadena Cantidad de rodillos superiores: cada lado | 3 |
| Cadena Pisones de cadena | De servicio pesado (HD) con garra doble |
| Mando Velocidad de desplazamiento: dos etapas, primera etapa, máxima | 2.6 km/h |
| Mando Velocidad de desplazamiento: dos etapas, primera etapa, máxima | 1.6 milla/h |
| Mando Velocidad de desplazamiento: dos etapas, segunda etapa, máxima | 3.7 km/h |
| Mando Velocidad de desplazamiento: dos etapas, segunda etapa, máxima | 2.3 milla/h |
| Mando Fuerza de arrastre máxima en la barra de tiro: avance | 858 kN |
| Mando Fuerza de arrastre máxima en la barra de tiro: avance | 192886 lbf |
| Mando Fuerza de arrastre máxima en la barra de tiro: retroceso | 983 kN |
| Mando Fuerza de arrastre máxima en la barra de tiro: retroceso | 220987 lbf |
| Mando Rendimiento en pendiente: mandos de desplazamiento | Aproximadamente un 42% |
| Mando Sistema hidráulico de tensión de cadena | Con acumulador |
| Capacidades de llenado de servicio Tanque de combustible | 1700 l |
| Capacidades de llenado de servicio Tanque de combustible | 449 gal (EE.UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Sistema de enfriamiento | 165 l |
| Capacidades de llenado de servicio Sistema de enfriamiento | 44 gal (EE.UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Aceite del motor | 87 l |
| Capacidades de llenado de servicio Aceite del motor | 23 gal (EE.UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Mando de giro | 9 l |
| Capacidades de llenado de servicio Mando de giro | 2.4 gal (EE.UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Sistema hidráulico (incluido el tanque) | 1752 l |
| Capacidades de llenado de servicio Sistema hidráulico (incluido el tanque) | 463 gal (EE.UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Tanque hidráulico | 956 l |
| Capacidades de llenado de servicio Tanque hidráulico | 253 gal (EE.UU.) |
| Capacidades de llenado de servicio Tanque de engrase | 215 l |
| Capacidades de llenado de servicio Tanque de engrase | 57 gal (EE.UU.) |
| Sistema eléctrico Voltaje del sistema | 24 V |
| Sistema eléctrico Baterías | 4 × 200 Ah (12 V cada uno) |
| Sistema eléctrico Clasificación del alternador | 150 A (24 V) en total |
| Sistema eléctrico Componentes (1) | Interruptores de parada de emergencia: uno en la cabina, tres en el módulo del motor, una cuerda de tracción accesible a nivel del suelo |
| Sistema eléctrico Componentes (2) | Cuatro baterías que no requieren mantenimiento |
| Sistema eléctrico Componentes (3) | Interruptor de aislamiento de la batería con traba |
| Sistema eléctrico Componentes (5) | 14 luces de trabajo LED de alto brillo |
| Sistema eléctrico Componentes (4) | 5 luces de servicio LED |
| Sistema eléctrico Componentes (6) | 2 bocinas eléctricas |
| Sistema eléctrico Componentes (7) | Dos (2) luces para el extremo trasero |
| Sistema eléctrico Componentes (9) | Una (1) luz de baliza en el techo de la cabina |
| Sistema eléctrico Componentes (8) | Una (1) luz para el servicio y la plataforma de la máquina |
| Sistema hidráulico Bombas principales | 3 bombas de placa oscilante variables |
| Sistema hidráulico Bombas principales: flujo de aceite total máximo | 1544 l/min |
| Sistema hidráulico Bombas principales: flujo de aceite total máximo | 407 gal EE.UU./min |
| Sistema hidráulico Bombas principales: presión máxima, accesorio | 320 bar |
| Sistema hidráulico Bombas principales: presión máxima, accesorio | 4641 lb/pulg² |
| Sistema hidráulico Bomba piloto: flujo máximo, piloto | 153 l/min |
| Sistema hidráulico Bomba piloto: flujo máximo, piloto | 40.4 gal EE.UU./min |
| Sistema hidráulico Bomba piloto | 1 bomba de engranajes |
| Sistema hidráulico Bomba piloto: presión máxima, piloto | 95 bar |
| Sistema hidráulico Bomba piloto: presión máxima, piloto | 1378 lb/pulg² |
| Sistema hidráulico Bombas principales: presión máxima, desplazamiento | 320 bar |
| Sistema hidráulico Bombas principales: presión máxima, desplazamiento | 4641 lb/pulg² |
| Sistema hidráulico Bomba del ventilador del motor: flujo máximo, ventilador del motor | 201 l/min |
| Sistema hidráulico Bomba del ventilador del motor: flujo máximo, ventilador del motor | 53.1 gal EE.UU./min |
| Sistema hidráulico Bomba del ventilador del motor: presión máxima, ventilador del motor | 220 bar |
| Sistema hidráulico Bomba del ventilador del motor: presión máxima, ventilador del motor | 3191 lb/pulg² |
| Sistema hidráulico Bomba de giro | 1 bomba de placa oscilante variable |
| Sistema hidráulico Bomba del ventilador del motor | 1 bomba de placa oscilante variable |
| Sistema hidráulico Bomba de giro: flujo máximo, giro | 479 l/min |
| Sistema hidráulico Bomba de giro: flujo máximo, giro | 127 gal EE.UU./min |
| Sistema hidráulico Bomba del ventilador hidráulico: presión máxima, ventilador hidráulico | 135 bar |
| Sistema hidráulico Bomba del ventilador hidráulico: presión máxima, ventilador hidráulico | 1958 lb/pulg² |
| Sistema hidráulico Bomba del ventilador hidráulico: flujo máximo, ventilador hidráulico | 86 l/min |
| Sistema hidráulico Bomba del ventilador hidráulico: flujo máximo, ventilador hidráulico | 22.7 gal EE.UU./min |
| Sistema hidráulico Bomba del ventilador hidráulico | 1 bomba de placa oscilante variable |
| Sistema hidráulico Bomba de giro: presión máxima, giro | 365 bar |
| Sistema hidráulico Bomba de giro: presión máxima, giro | 5294 lb/pulg² |
| Sistema hidráulico Enfriamiento del aceite hidráulico: flujo máximo | 1075 l/min |
| Sistema hidráulico Enfriamiento del aceite hidráulico: flujo máximo | 284 gal EE.UU./min |
| Sistema hidráulico Enfriamiento del aceite hidráulico: diámetro del ventilador | 1168 mm |
| Sistema hidráulico Enfriamiento del aceite hidráulico: diámetro del ventilador | 46 pulg |
| Sistema hidráulico Filtros (1) | Filtros de flujo completo y alta presión (200 μm) para las bombas principales |
| Sistema hidráulico Filtros (2) | Filtros de flujo completo (20 μm), circuito de retorno |
| Sistema hidráulico Filtros (3) | Filtros de presión (16 μm), servocircuito |
| Sistema hidráulico Filtros (4) | Filtros de flujo completo (6 μm), circuito de retorno de enfriamiento |
| Sistema hidráulico Filtros (5) | Filtro de carga de giro (15 μm) |
| Sistema hidráulico Filtros (6) | Rejillas de retorno de la caja de la bomba (125μm) |
| Sistema de giro Mando de giro | Dos (2) transmisiones planetarias compactas con motores de pistones axiales |
| Sistema de giro Freno de estacionamiento | Freno de discos múltiples sumergidos, cargado por resorte y de liberación hidráulica |
| Sistema de giro Velocidad máxima de giro | 4.9 rpm |
| Sistema de giro Velocidad máxima de giro | 4.9 rpm |
| Sistema de giro Anillo de giro | Cojinete de rodillos de triple pista con engrasado interno sellado |
| Sistema de giro Características (1) | Circuito cerrado con control de par |
| Sistema de giro Características (2) | Frenado hidráulico del movimiento de giro cuando el control se coloca nuevamente en la posición neutral o mediante control de contrarresto para un frenado más potente |
| Sistema de giro Características (3) | Todas las pistas y los engranajes internos del anillo de giro reciben suministro del sistema de lubricación central automático |
| Área de servicio centralizada Característica | Acceso a nivel del suelo para combustible diésel y engrase |
| Área de servicio centralizada Equipado con (1) | Parada de emergencia con una cuerda de tracción |
| Área de servicio centralizada Equipado con (2) | Acoplamientos rápidos: diésel y grasa |
| Tren de rodaje Velocidad de desplazamiento: dos etapas, primera etapa, máxima | 2.6 km/h |
| Tren de rodaje Velocidad de desplazamiento: dos etapas, primera etapa, máxima | 1.6 milla/h |
| Tren de rodaje Velocidad de desplazamiento: dos etapas, segunda etapa, máxima | 3.7 km/h |
| Tren de rodaje Velocidad de desplazamiento: dos etapas, segunda etapa, máxima | 2.3 milla/h |
| Tren de rodaje Fuerza de tracción máxima | 877 kN |
| Tren de rodaje Fuerza de tracción máxima | 197157 lbf |
| Mando Impulso máximo de la barra de tiro | 800 kN |
| Mando Impulso máximo de la barra de tiro | 179847 lbf |
| Tren de rodaje Fuerza de arrastre máxima en la barra de tiro: retroceso | 983 kN |
| Tren de rodaje Fuerza de arrastre máxima en la barra de tiro: retroceso | 220987 lbf |
| Tren de rodaje Rendimiento en pendiente: mandos de desplazamiento | 38°/78 % (SAE J1309) |
| Tren de rodaje Cantidad de zapatas: por lado | 46 |
| Tren de rodaje Sistema hidráulico de tensión de cadena | Con acumulador |
| Tren de rodaje Cantidad de rodillos inferiores: cada lado | 9 |
| Tren de rodaje Cantidad de rodillos superiores: cada lado | 3 |
| Tren de rodaje Componentes (1) | De servicio pesado (HD) con pisones de cadena de garra doble |
| Tren de rodaje Componentes (2) | Eslabones de cadena conectados mediante pasadores y bujes endurecidos |
| Tren de rodaje Componentes (3) | Diseño de cadena sellada y engrasada con retención de pasador positiva (PPR2, Postive Pin Retention) |
| Tren de rodaje Componentes (4) | Superficies de funcionamiento reforzadas de las ruedas motrices, ruedas guía, rodillos y eslabones de la cadena |
| Tren de rodaje Componentes (5) | Sistema de tensión de cadena completamente hidráulico y de ajuste automático con acumulador |
| Tren de rodaje Componentes (6) | Válvula retardadora hidráulica automática |
| Tren de rodaje Componentes (7) | Alarma acústica de desplazamiento (avance y retroceso) |
| Cabina del operador Componentes (1) | Cabina presurizada con filtración positiva |
| Cabina del operador Componentes (2) | Espejo de la cabina con calefacción |
| Cabina del operador Componentes (3) | Ventana superior deslizante de la puerta |
| Cabina del operador Componentes (4) | Martillo de seguridad para romper vidrio |
| Cabina del operador Componentes (5) | Parabrisas inferior desmontable dentro del almacenamiento de la cabina |
| Cabina del operador Componentes (6) | Patrones alternativos de los controles de palanca universal que incluyen SO/JIS, BHL, MHI, KOBE o SCM |
| Cabina del operador Componentes (7) | Portavasos |
| Cabina del operador Componentes (8) | Portadocumentos |
| Cabina del operador Componentes (9) | Radio AM/FM |
| Cabina del operador Componentes (10) | Radio FM/AM con puerto auxiliar para MP3 |
| Cabina del operador Componentes (11) | Dos altavoces estéreo |
| Cabina del operador Componentes (12) | Estante de almacenamiento adecuado para lonchera o caja de herramientas |
| Cabina del operador Componentes (13) | Pantalla LCD a color con parámetros de servicio, avisos de sucesos y diagnósticos, mantenimiento preventivo, totales de viaje y totales de por vida. Indicadores para velocidad del motor, presión de aceite del motor y temperatura del aceite hidráulico |
| Cabina del operador Componentes (14) | Reposacabezas y apoyabrazos |
| Cabina del operador Componentes (15) | Consolas del asiento ajustables independientemente con palancas universales integradas |
| Cabina del operador Componentes (16) | Palanca neutral (de traba) para todos los controles |
| Cabina del operador Componentes (17) | Pedales de control de desplazamiento con palancas manuales removibles |
| Cabina del operador Componentes (18) | Dos tomacorrientes, 10 A (total) |
| Cabina del operador Componentes (19) | Ventana superior delantera con vidrio laminado y las demás ventanas con vidrio templado |
| Sistema de lubricación automática Capacidad: tambor de grasa | 68 l |
| Sistema de lubricación automática Capacidad: tambor de grasa | 18 gal (EE.UU.) |
| Sistema de lubricación automática Tipo (1) | Sistema central de lubricación de bancos |
| Sistema de lubricación automática Tipo (2) | La grasa se aplica automáticamente a todos los puntos de pivote de los accesorios, al cojinete de giro y al varillaje del cucharón |
| Sistema de lubricación automática Tipo (3) | Carrete de engrase estándar en la máquina para el varillaje del cucharón |
| Sistema de lubricación automática Tipo (4) | Se puede acceder al punto de servicio de llenado de grasa desde el nivel de suelo |
| Accesorios Tipo (1) | Pluma y brazo resistentes a la torsión con diseño de caja soldada |
| Accesorios Tipo (2) | Acero de alta resistencia a la tensión con fundiciones de acero macizo en las áreas de pivote |
| Accesorios Tipo (3) | Pluma y brazo con alivio de esfuerzo después de la soldadura |
| Accesorios Tipo (4) | Válvula de posición libre para función de bajada de la pluma |
| Accesorios Cucharones equipados con lo siguiente: | - Material de revestimiento especial que cubre las principales áreas de desgaste internas y externas - Cubiertas protectoras del labio - Cubiertas protectoras del ala - Cubiertas protectoras del talón |
| Accesorio de retroexcavadora (BH): alcance de trabajo Profundidad máxima de excavación | 8 m |
| Accesorio de retroexcavadora (BH): alcance de trabajo Profundidad máxima de excavación | 26.3 pies |
| Accesorio de retroexcavadora (BH): alcance de trabajo Alcance máximo de excavación | 13.9 m |
| Accesorio de retroexcavadora (BH): alcance de trabajo Alcance máximo de excavación | 45.6 pies |
| Accesorio de retroexcavadora (BH): alcance de trabajo Altura máxima de excavación | 12.8 m |
| Accesorio de retroexcavadora (BH): alcance de trabajo Altura máxima de excavación | 41.9 pies |
| Accesorio de retroexcavadora (BH): alcance de trabajo Altura de descarga máxima | 8.5 m |
| Accesorio de retroexcavadora (BH): alcance de trabajo Altura de descarga máxima | 27.9 pies |
| Accesorio de retroexcavadora (BH): fuerza de excavación Fuerza de excavación del cucharón: SAE | 501 kN |
| Accesorio de retroexcavadora (BH): fuerza de excavación Fuerza de excavación del cucharón: SAE | 112600 lbf |
| Accesorio de retroexcavadora (BH): fuerza de excavación Fuerza de excavación del cucharón: ISO | 538 kN |
| Accesorio de retroexcavadora (BH): fuerza de excavación Fuerza de excavación del cucharón: ISO | 120947 lbf |
| Accesorio de retroexcavadora (BH): fuerza de excavación Fuerza de excavación del brazo: ISO | 466 kN |
| Accesorio de retroexcavadora (BH): fuerza de excavación Fuerza de excavación del brazo: ISO | 104761 lbf |
| Accesorio de retroexcavadora (BH): fuerza de excavación Fuerza de excavación del brazo: SAE | 439 kN |
| Accesorio de retroexcavadora (BH): fuerza de excavación Fuerza de excavación del brazo: SAE | 98800 lbf |
| Accesorio para retroexcavadora (BH): retroexcavadora Capacidad 1:1 | 8.1 m³ |
| Accesorio para retroexcavadora (BH): retroexcavadora Capacidad 1:1 | 10.6 yd³ |
| Accesorio para retroexcavadora (BH): retroexcavadora Ancho total | 2682 mm |
| Accesorio para retroexcavadora (BH): retroexcavadora Ancho total | 8.8 pies |
| Accesorio para retroexcavadora (BH): retroexcavadora Número de dientes | 5 |
| Accesorio para retroexcavadora (BH): retroexcavadora Sistema de dientes | Cat C70 o M75 |
| Accesorio para retroexcavadora (BH): retroexcavadora Peso: incluido un paquete de desgaste estándar | 8401 kg |
| Accesorio para retroexcavadora (BH): retroexcavadora Peso: incluido un paquete de desgaste estándar | 18521 lb |
| Accesorio para retroexcavadora (BH): retroexcavadora Densidad máxima del material: suelto | 1.8 t/m³ |
| Accesorio para retroexcavadora (BH): retroexcavadora Densidad máxima del material: suelto | 3030 lb/yd³ |
| Pesos Peso en orden de trabajo | 140000 kg |
| Pesos Peso en orden de trabajo | 308000 lb |
| Accesorio de retroexcavadora (BH): alcance de trabajo Profundidad máxima de excavación | 26.3 pie |
| Accesorio de retroexcavadora (BH): alcance de trabajo Alcance máximo de excavación | 45.6 pie |
| Accesorio de retroexcavadora (BH): alcance de trabajo Altura máxima de excavación | 41.9 pie |
| Accesorio de retroexcavadora (BH): alcance de trabajo Altura de descarga máxima | 27.9 pie |
| Accesorio para retroexcavadora (BH): retroexcavadora Ancho total | 8.8 pie |
